Канун Старого Нового Года
13 января православные христиане готовятся к празднованию Старого Нового Года. Это День колядок. Молодые парни и девушки или же дети ходят из дома в дом и поют колядки, получая за это конфеты и другие подарки. Существует народная примета, связанная с этим днем: "Если в ночь на 14 января видно множество звёзд, урожай ягод будет добрым".
On January 13 orthodox Christians prepare for celebration of Old New Year. It is a Day of Christmas carols. Young guys and girls or children go from home to home and sing Christmas carols, receiving for it candies and other gifts. There is a national sign connected with this day: "If in the night of January 14 a lot of stars are visible, the crop of berries will be good".
On January 13 orthodox Christians prepare for celebration of Old New Year. It is a Day of Christmas carols. Young guys and girls or children go from home to home and sing Christmas carols, receiving for it candies and other gifts. There is a national sign connected with this day: "If in the night of January 14 a lot of stars are visible, the crop of berries will be good".
конфеты
[kan'fèty]
- bonbóny
январь
[yinvàr']
- leden
христианство
[khrist’yànstvo]
- křesťanství
народный
[narodnyj]
- lidový
девушка
[devushka]
- dívka, holka