Zaregistrujte se
Zpět na všechny novinky Zpět na všechny novinky

Крыжовник

Первое упоминание о крыжовнике датируется 1536 годом. Ягоды крыжовника полны витаминов, аминокислот и сахаров. Крыжовник используется для приготовления мармелада, варенья, вина, киселя. Он широко применяется в медицине.

The first mention of a gooseberry is dated back to 1536. Berries of a gooseberry are full of vitamins, amino acids and sugars. The gooseberry is used for preparation of fruit jelly, jam, wine, kissel. It is widely applied in medicine.

ягоды
[yàgady]
сахар
[sahar]
крыжовник
[kryzhòvnik]
медицина
[meditsina]
вино
[vinò]

Další příspěvky na toto téma: Jidlo, Zdraví, Příroda

Море Лаптевых - это море Северного Ледовитого океана. Море было Названо в честь российских полярных исследователей — двоюродных братьев Дмитрия и Харитона Лаптевых. Море обладает суровым климатом с температурой ниже 0 °C в течение более чем девяти месяцев в году, низкой солёностью воды, скудной флорой и фауной, а также низкой численностью населения на побережье. Большую часть времени оно находится подо льдом. В море Лаптевых существует несколько десятков островов, на многих из которых были найдены хорошо сохранившиеся останки мамонтов.

The Laptev Sea is a Sea of Arctic Ocean. The sea was called in honor of the Russian polar researchers — cousins Dmitry and Khariton Laptevykh. The sea has severe climate with a temperature below 0 °C within more than nine months a year, low salinity of water, poor flora and fauna, and also low population on the coast. The most part of time it is under ice. In the Laptev Sea there are several dozens of islands, on many of which well remained remains of mammoths were found.

часть
[chast`]
хорошо
[kharasho]
остров
[òstraf]
океан
[akiàn]
несколько
[neskal`ka]
месяц
[mèsits]
климат
[klimat]
брать
[brat`]
температура
[timpiratura]
северный
[severnyj]
девять
[dèvit']
Tagy: Příroda
Сегодня диетологи рекомендуют не употреблять хлеб со всеми продуктами. Хлеб хорошо сочетается с любой зеленью (салат, щавель, лук, петрушка, укроп), с кашами, с некоторыми овощами (капуста и огурец, фасоль и сладкий перец), с молочными и с кисломолочными продуктами, например, кефиром и йогуртом, молоком и ряженкой.

Today nutritionists recommend not to use bread with all products because it is not combined with some food. Bread is well combined with any greens (salad, sorrel, onions, parsley, fennel), with porridges, with some vegetables (cabbage and cucumber, haricot and sweet pepper), with dairy and with fermented milk products, for example, kefir and yogurt, milk and fermented baked milk.

употреблять
[upatribl'at`]
сладкий
[slàdkij]
салат
[salàt]
перец
[pèrits]
огурец
[agurèts]
кефир
[kifìr]
капуста
[kapùsta]
Tagy: Jidlo, Zdraví
Индюшатина - это мясо индеек. Индейки родом из Западного Полушария, где они являлись единственной домашней птицей ацтеков. Индюшатина является вкусным, питательным и диетическим мясом, а также хорошим источником белка. Индюшатина содержит мало жиров и калорий. Индюшатину готовят методом запекания, жарки и варки.

Turkey is a turkey meat. Turkeys is fr om the Western Hemisphere wh ere they were the only poultry of Aztecs. Turkey is tasty, nutritious and dietary meat, and also a good source of protein. Turkey contains few fats and calories. Turkey is cooked by method of roasting, frying and cooking.

домашний
[damashnij]
единственный
[edinstvenyj]
западный
[zapadnyj]
вкусный
[fkùsnyj]
Tagy: Jidlo
Гейзеры могут существовать не только на поверхности земли, но и под водой. Однако подводные гейзеры выпускают вместо лавы горячую воду и пар. Гейзеры практически всегда находятся в областях современной вулканической деятельности. Первые подводные гейзеры были обнаружены учеными на дне океана в 1970х годах.

Geysers can exist not only on the Earth's surface, but also under water. However underwater geysers produce hot water and steam instead of lava. Geysers practically always are in areas of modern volcanic activity. The first underwater geysers were found by scientists at an ocean floor in 1970s.

существовать
[sushistvavat`]
океан
[akiàn]
всегда
[fsigdà]
область
[oblast`]
Tagy: Příroda
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci