Posts

Юсуповский дворец - это памятник истории и культуры федерального значения. В настоящее время он является дворцом культуры работников просвещения. Дворец был основан в 1770 году в Санкт-Петербурге (Россия). В 1830 году дворец был приобретён Борисом Николаевичем Юсуповым. В 1916 году во дворце был убит Распутин. В наши дни дворец открыт для посещения. В экскурсионных целях открыты парадные залы, театр, гостиные и исторические комнаты. Здесь регулярно проходят концерты классической музыки, спектакли, вокальные вечера.

The Yusupov Palace is a historical and cultural monument of federal importance. Now it is palace of culture of education workers. The palace was founded in 1770 in St. Petersburg. In 1830 the palace was bought by Boris Nikolaevich Yusupov (Russia). In 1916 in the palace Rasputin was killed. Today the palace is open for visit, in the excursion purposes ceremonial halls, theater, drawing rooms and historical rooms are open. Here regularly take place concerts of classical music, performances, community sings.

Для приготовления варенья из киви возьмите один килограмм киви и полтора килограмма сахара. Промойте киви и очистите от кожуры. Нарежьте кусочками. Поместите киви в кастрюлю и добавьте сахар. Подождите тридцать минут, чтобы киви пустил сок. Затем варите на медленном огне до полного растворения сахара. Постоянно перемешивайте. Затем варенье нужно охладить и проварить еще раз около трёх минут.

To make kivi jam take 1 kg of kiwi and 1.5 kg of sugar. Wash out kiwi and remove peel. Cut into pieces. Place kiwi in a pan and add sugar. We wait for 30 minutes kiwi to give juice. Then we cook on slow fire until dissolvation of sugar. We mix constantly. Then jam needs to be cooled and boiled thoroughly once again about 3 minutes.

Сердце Москвы - Красная площадь.
The Moscow's heart - Red Square.

Другие фразы на тему "Бассейн"
Other phrases for the topic "Swimming pool"
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=223

Парк Музеон - это крупнейший музей скульптуры под открытым небом в России. Сейчас в парке экспонируется более семисот работ. Парк известен благодаря множеству советских и современных скульптур и памятников. В коллекции МУЗЕОНА есть монументы вождей тридцатых-пятидесятых годов, памятники эпохи соцреализма, а также работы скульпторов-авангардистов и молодых современных художников, скульпторов и архитекторов.

The park Muzeon is a largest sculpture open air museum in Russia. Now more than seven hundred works are exhibited in the park. The park is known by the set of the Soviet and modern sculptures and monuments. There are monuments of leaders of thirtieth or fiftieth, socialist realism era monuments, and also works of sculptors avant-gardists and young modern artists, sculptors and architects in the MUZEON collection.

Благодаря пышному веерному хвосту павлин известен как самая красивая птица в мире. Хвост павлина является инструментом для отпугивания врагов. Павлины были одомашнены в древности. Сегодня павлинов держат для украшения садов и парков. В древности мясо павлинов использовалось в пищу. Оно считалось деликатесом и было очень дорогим.

Thanks to a magnificent fan tail the peacock is known as the most beautiful bird in the world. The tail of a peacock is the tool for scaring enemies. Peacocks have been cultivated in the ancient time. Today peacocks are held for decoration of gardens and parks. In the ancient time meat of peacocks was used in food. It was considered as a delicacy and was very expensive.

Ученые считают, что мак является самым древним культурным растением на земле, возделывать которое человек начал еще в эпоху неолита. Родиной его считается Средняя Азия. Раньше люди употребляли в пищу не только семена, но и сок мака, который позже был признан психотропным веществом. В древности мак также считался мощным берегом. Сегодня во многих странах налажено выращивание мака. Семена мака используют в кулинарии и медицине. Семена растения богаты такими микроэлементами, как кальций, фосфор, сера, калий, натрий, магний. В продукте также имеется медь, железо и витамины групп Р и Е.

Scientists consider that poppy is the most ancient cultural plant on the earth, people began cultivation of it in the Neolithic era. The homeland of this plant is Central Asia. Earlier people ate not only seeds, but also juice of poppy which was recognized as psychotropic substance later. In the ancient time poppy was also considered as the powerful charm. Today in many countries poppy cultivation is adjusted. Seeds of poppy are used in cookery and medicine. Seeds of a plant are rich with such microcells as calcium, phosphorus, sulfur, potassium, sodium, magnesium. In a product also there is a copper, iron and vitamins of groups P and E.

Да, я в шортах, и что? [da ya f shòrtakh i shto] - Yes I am wearing shorts, so what?


Названия одежды в разговорнике Ruspeach -
Names of clothes in Ruspeach Phrasebook -
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=251

Тик растёт в лесах Южной и Юго-Восточной Азии. Тиковое дерево — источник очень ценной древесины и является одним из важнейших сортов древесины, идущей на экспорт из Азии. Ценность тиковой древесины заключается в её устойчивости к повреждающим факторам, как биологическим, так и к внебиологическим. Древесина тика имеет очень красивую фактуру. Её используют для строительства садовой мебели, палуб кораблей, столешниц и так далее, поскольку эта древесина не рассыхается под воздействием внешних факторов и имеет исключительно долгий срок службы.

The teak grows in the woods of Southern and Southeast Asia. The teak is a source of very valuable wood also is one of the most important grades of the wood for export from Asia. The value of teak wood consists in its resistance to the damaging factors, as biological, and to the non-biological. Wood of a teak has very beautiful texture. It is used for construction of garden furniture, decks of ships, table-tops and so on as this wood doesn't crack under the influence of external factors and has exclusively long service life.