Příspěvky
Тамаринд известен также под названием Индийский финик. Это тропическое дерево, родиной которого является восточная Африка и Мадагаскар. Сегодня тамаринд культивируется в тропиках всех континентов. Дерево может достигать двадцати метров в высоту. Мякоть зелёных плодов весьма кислая на вкус и используется в приготовлении острых блюд и специй. Зрелые плоды слаще и могут использоваться для приготовления десертов, напитков, закусок.
The tamarind is known also under the name the Indian date. This is a tropical tree which homeland is east Africa and Madagascar. Today tamarind is cultivated in tropics of all continents. Tamarind tree can reach up to 20 meters. Pulp of green fruits is very sour and used in preparation of hot dishes and spices. Mature fruits are sweeter and can be used for preparation of desserts, drinks, snacks.
The tamarind is known also under the name the Indian date. This is a tropical tree which homeland is east Africa and Madagascar. Today tamarind is cultivated in tropics of all continents. Tamarind tree can reach up to 20 meters. Pulp of green fruits is very sour and used in preparation of hot dishes and spices. Mature fruits are sweeter and can be used for preparation of desserts, drinks, snacks.
сегодня
[sivòdn'a]
- dnes
использовать
[ispol`zavat`]
достигать
[dastigat`]
десерт
[disèrt ]
- dezert
дерево
[dèriva]
- Strom
родина
[rodina]
- domov
зелёный
[zil'ònyj]
- Zelený
напитки
[napìtki]
- Nápoje
Якутск - это город в России, расположенный на востоке Восточной Сибири в долине реки Лена. Это самый крупный и старейший город в Якутии, один из старейших городов Сибири. Якутск был основал в 1632 году. Среди достопримечательностей Якутска можно назвать: шахта Шергина — исследовательский колодец XIX века глубиной более 100 м, Преображенская церковь, историко-архитектурный комплекс "Старый город".
Yakutsk is a city in Russia located in the east of Eastern Siberia in the valley of Lena River. It is the largest and oldest city in Yakutia, one of the oldest cities of Siberia. Yakutsk was founded in 1632. Among sights of Yakutsk it is possible to name: Shergin's mine — a research well of the 19th century more than 100 m in depth, Preobrazhenskaya Church, a historical and architectural complex "Old City".
Yakutsk is a city in Russia located in the east of Eastern Siberia in the valley of Lena River. It is the largest and oldest city in Yakutia, one of the oldest cities of Siberia. Yakutsk was founded in 1632. Among sights of Yakutsk it is possible to name: Shergin's mine — a research well of the 19th century more than 100 m in depth, Preobrazhenskaya Church, a historical and architectural complex "Old City".
церковь
[tserkov']
- církev
старый
[staryj]
- starý
самый
[samyj]
- samý
можно
[mozhno]
- můžete
крупный
[krupnyj]
историк
[istorik]
- historik
город
[gòrat]
- město
восток
[vastok]
- východ
башня
[bàshnya]
- Věž
архитектурный
[arkhitikturnyj]
мечтать
[michtàt']
- snít
я мечтаю об этом
[ya mechtàyu ob èhtom]
- sním o tom
ты мечтаешь
[ty mechtàjesh]
- sníš
он/она мечтает
[on/ona mechtàjet]
- on/ona sní
мы мечтаем
[my mechtàjem]
- sníme
вы мечтаете
[vy mechtàjete]
- sníte
они мечтают
[onì mechtàyut]
- oni sní
Платье на Новый Год.
A dress for the New Year.
А что ты наденешь на Новый Год?
And what will you wear for the New Year?
Ruspeach Phrasebook:
Одежда, обувь, аксессуары
Clothes, shoes, accessories
https://www.ruspeach.com/en/phrases/?section=251
A dress for the New Year.
платье
[plàt'je]
- Šaty
А что ты наденешь на Новый Год?
And what will you wear for the New Year?
Ruspeach Phrasebook:
Одежда, обувь, аксессуары
Clothes, shoes, accessories
https://www.ruspeach.com/en/phrases/?section=251
Autor obrázku: Nadegda Shibina
Слова, которые Вы должны знать при общении с русскими:
Words you should know when communicating with Russians:
"Да нет, наверное" [da n'èt navèrnaje]
Это выражение значит: Я не уверен, но скорее всего нет.
This expression means: I am not sure, but most probably no.
Или: Я не уверен, но, думаю, нет.
Or: I am not sure, but I think no.
Люди могут ответить Вам так в разных случаях. Например, если Вы спросите...
People can reply to you like that in many cases. For example if you ask...
See full article: Читайте полную статью:
https://www.ruspeach.com/learning/5594/
Words you should know when communicating with Russians:
"Да нет, наверное" [da n'èt navèrnaje]
Это выражение значит: Я не уверен, но скорее всего нет.
This expression means: I am not sure, but most probably no.
Или: Я не уверен, но, думаю, нет.
Or: I am not sure, but I think no.
Люди могут ответить Вам так в разных случаях. Например, если Вы спросите...
People can reply to you like that in many cases. For example if you ask...
See full article: Читайте полную статью:
https://www.ruspeach.com/learning/5594/
да
[da]
- Ano
нет
[niet]
- Ne
наверное
[navernae]
- snad, možná
Общение - это сложный процесс установления и развития контактов между людьми и/или животными с различными целями. Общение включает в себя мимику, жесты, язык тела, визуальный контакт, вербально-невербальные формы, а также подражание поведению.
Communication is a complex process of establishing and developing contacts between people and/or animals with various purposes. Communication includes a mimicry, gestures, body language, visual contact, verbal and nonverbal forms, and also imitation of behavior.
Communication is a complex process of establishing and developing contacts between people and/or animals with various purposes. Communication includes a mimicry, gestures, body language, visual contact, verbal and nonverbal forms, and also imitation of behavior.
развитие
[razvìtije]
- Rozvoj
животное
[zhivotnoe]
- zvíře
Авокадо - это вечнозелёное дерево из семейства лавровых со съедобными плодами. В мире насчитывается более 400 различных сортов авокадо. Вкус авокадо напоминает сливочное масло с зеленью и привкусом орехов. За свою питательность плод в 1998 году был занесен в Книгу рекордов Гиннеса.
Avocado is an evergreen tree from laurel family with edible fruits. In the world there are more than 400 various sorts of avocado. Taste of avocado reminds butter with greens and smack of nuts. For its nutritiousness in 1998 the fruit was included in the Guinness Book of Records.
Avocado is an evergreen tree from laurel family with edible fruits. In the world there are more than 400 various sorts of avocado. Taste of avocado reminds butter with greens and smack of nuts. For its nutritiousness in 1998 the fruit was included in the Guinness Book of Records.
масло
[màsla]
- máslo
дерево
[dèriva]
- Strom
более
[bolee]
сливочный
[slìvachnyj]
- smetanový
Для приготовления салата из морепродуктов смешайте приготовленные мидии, морские моллюски, креветки, мясо кальмара, чеснок, петрушка, оливки. Добавьте 2 ложки оливкового масла и сок одного лимона, перец чёрный молотый, соль. Это очень полезный диетический салат!
To make salad from seafood mix prepared mussels, sea mollusks, shrimps, meat of a squid, garlic, parsley, olives. Add 2 spoons of olive oil and juice of one lemon, black pepper, salt. It is a very healthy dietary salad!
To make salad from seafood mix prepared mussels, sea mollusks, shrimps, meat of a squid, garlic, parsley, olives. Add 2 spoons of olive oil and juice of one lemon, black pepper, salt. It is a very healthy dietary salad!
чёрный
[chòrnyj]
- černý
салат
[salàt]
- salát
полезный
[paleznyj]
- užitečný
перец
[pèrits]
- pepř
лимон
[limon]
- citrón
Таня, ты тут? [tanya, ty tut?] - Tanja, are you there?
Срочно! [srochna!] - Urgent!
Ответь мне на один вопрос, только честно! [atv'et' mn'e na adin vapros, tol'ka chesna] - Answer me one question, honestly!
Ты не толстая [ty ne tolstaya] - You're not fat
Спасибо! [spas'iba] - Thank you!
Срочно! [srochna!] - Urgent!
Ответь мне на один вопрос, только честно! [atv'et' mn'e na adin vapros, tol'ka chesna] - Answer me one question, honestly!
Ты не толстая [ty ne tolstaya] - You're not fat
Спасибо! [spas'iba] - Thank you!
Ты опять ешь пиццу? [ty ap'at' esh p'itsu?] - You are eating pizza again?
Да, но сегодня я собираюсь съесть только два кусочка [da, no s'evon'ya ya sab'irayus' s''est' tol'ka dva kusochka] - Yes, but tuday i'm going to eat only two slices
Да, но сегодня я собираюсь съесть только два кусочка [da, no s'evon'ya ya sab'irayus' s''est' tol'ka dva kusochka] - Yes, but tuday i'm going to eat only two slices
