Zaregistrujte se

Příspěvky

Бессмертная красота [bissmèrtnaya krasatà] - Immortal beauty

бессмертный [bissmèrtnyj] - immortal
смерть [smèrt'] - death
бессмертие [bissmèrtije] - immortality
Tagy: Zdraví
Мэрилин Мэнсон на Красной площади в Москве.
Marilyn Manson on the Red Square in Moscow.
Tagy: Rusko
Хип-хоп - это культурное направление, зародившееся в среде рабочего класса Нью-Йорка в 1974 года. Сегодня это известное музыкально-танцевальное направление и часть молодёжной культуры во всём мире. В России хип-хоп появился в 1980-х годах.

Hip-hop is a cultural direction which has arisen in working class of New York in 1974. Today this is a popular musical and dancing direction and part of youth culture around the world. In Russia hip-hop appeared in the 1980s.

сегодня
[sivòdn'a]
-
dnes
направление
[napravlenie]
музыкант
[muzykant]
-
hudebník
Россия
[rassìya]
-
Rusko
рабочий
[rabochij]
-
dělník
музыкальный
[muzykal`nyj]
-
hudební
молодёжный
[molodyozhnyj]
-
mládežnický
культура
[kul`tura]
-
kultura
Tagy: Zábavy
Кронштадт - это город-порт в России, расположенный на острове Котлин и прилегающих к нему более мелких островах Финского залива. Кронштадт был основан в 1704 году. В 1996 году город перестал быть закрытым городом — въезд в него для россиян и иностранцев стал свободным. Самые известные достопримечательности Крондштата: Морской Никольский собор, Итальянский дворец и чугунная мостовая в центре города.

Kronstadt is a port city in Russia located on Kotlin Island and smaller adjoining islands of the Gulf of Finland. Kronstadt was founded in 1704. In 1996 the city stopped being closed city — entrance to it for Russians and foreigners became free. The most known sights of Krondshtat are: Sea St. Nicholas Cathedral, the Italian palace and a iron bridge in the downtown.

центр
[tsentr]
-
centrum
собор
[sabor]
-
katedrála
остров
[òstraf]
-
ostrov
морской
[marskòj]
-
mořský
закрыт
[zakryt]
-
je zavřeno
дворец
[dvarets]
-
palác
город
[gòrat]
-
město
известный
[izvesnyj]
-
známý
достопримечательность
[dostoprimechatel'nost']
-
pozoruhodnost
Tagy: Showplaces
Ruspeach game! Игра Ruspeach!

Russian as a foreign language Game-test:
Игра-тест по русскому языку как иностранному:
https://itunes.apple.com/us/app/ruspeach-test/id930553861?l=ru&ls=1&mt=8

For now compatibility:
Сейчас игра совместима с:
iPhone, iPad, iPod touch.
Снеговик

Я маленький снеговик
Низенький и толстенький
Вот моя метла
Вот моя шляпа
Когда выйдет солнышко
Я потихоньку растаю

Snowman

I`m a little snowman
Short and fat
Here is my broomsteek
Here is my hat
When the sun comes to stay
Then I slowly melt away

шляпа
[shl'àpa]
-
klobouk
маленький
[màlin'kij]
-
Malý
когда
[kagda]
-
kdy
Tagy: Poezie
следить за фигурой
[slidìt' za figùraj]
-
udržet svou postavu
быть в хорошей форме
[byt` v kharòshej fòrmi]
-
být v dobré kondici

Other phrases for "sport":
Другие фразы для "спорта":
https://www.ruspeach.com/phrases/?section=241
Tagy: Sport
А я тебе говорила, что стеклянная дверь это плохая идея.
And I told you that a glass door is a bad idea.

плохая идея [plakhàya idèya] - bad idea

Замена прямой речи на косвенную. Changing Direct to Reported Speech
Почему мы иногда используем ЧТО, а иногда ЧТОБЫ? Читай тут -
Why in some cases do we use ЧТО, and in others ЧТОБЫ? Read here -
https://www.ruspeach.com/learning/3265/
Tagy: Gramatika
Экзопланетами называют планеты, которые вращаются вокруг звезд за пределами нашей Солнечной Системы. Первые экзопланеты были обнаружены в конце 1980-х годов. На 23 ноября 2015 года достоверно подтверждено существование 1995 экзопланет в 1264 планетных системах.

Exoplanets are planets which rotate round stars outside our Solar System. The first exoplanets were found in the late eighties. On November 23, 2015 the existence of 1995 exoplanets in 1264 planetary systems is confirmed.

система
[sistema]
-
systém, soustava
первый
[pèrvyj]
-
první
ноябрь
[nayàbr']
-
listopad
Tagy: Věda
2 декабря в России празднуется День банковского работника. Это неофициальный профессиональный день всех работников банковской системы Российской Федерации.

On December 2 in Russia is celebrated the Day of the bank worker. It is an informal professional day of all workers of a banking system of the Russian Federation.

российский
[rasìjskij]
-
ruský
система
[sistema]
-
systém, soustava
Tagy: Prázdniny
1 2 3 ... 566 567
Překlad
Překlad (ru-cs)
Pouze registrovaní uživatelé mohou používat tuto funkci