Tự đăng ký

Tin tức

Есть несколько русских народных примет, связанных с 10 января. Вот некоторые из них: "Кошка спит долго и крепко – к теплу", "Собака валяется на снегу – жди снегопада, метели", "Безветрие и много инея на деревьях - год будет добрым".

There are some Russian national signs connected with January 10. Here some of them: "The cat sleeps long and tight – it will be warm", "The dog rolls on snow – wait for snowfall, for blizzard", "No wind and a lot of hoarfrost on trees means that the year will be kind".

собака
[sabàka]
-
con chó
кошка
[kòshka]
-
con mèo cái
долго
[dolgo]
-
lâu quá
Từ khóa: Thời tiết
Манука - это растение семейства миртовых, которое обладает сильным антибактериальным, противогрибковым и противовирусным эффектом. Родиной этого растения является Новая Зеландия. Манука часто используется в парфюмерии, косметике и медицине. В Новой Зеландии из мануки делается целебный мёд.

Manuka is a plant of myrtaceous family which has strong antibacterial, antifungal and antiviral effect. The homeland of this plant is New Zealand. Manuka is often used in perfumery, cosmetics and medicine. In New Zealand curative honey is made from manuka.

Новая Зеландия
[nòvaya zilàndiya]
-
New Zealand
часто
[chasto]
-
thường xuyên
сильный
[sìl'nyj]
-
mạnh mẽ
родина
[rodina]
-
tổ quốc
парфюмерия
[parf’umèriya]
-
cửa hàng nước hoa
медицина
[meditsina]
-
y tế
Доброе утро, друзья!
[dòbraje ùtra, druz'ya]
-
Xin chào buổi sáng các bạn!
Проснитесь и улыбнитесь новому дню!
[prasnìtis’ I ulybnìtis’ nòvamu dn'ù]
-
Bạn hãy tỉnh dậy và mỉm cười cho một ngày mới!
улыбаться
[ulybàtsa]
-
mỉm cười
На улице минус сорок пять градусов [na ulitse minus sorak p'at' gradusaf] - It's minus 45 degrees
Все знают растение называемое анис. Его родиной является Малая Азия. Как лекарственное растение анис использовался еще в Древнем Египте, Риме и Греции. Это отличная пряность, которая используется в гастрономии и кулинарии. Из аниса делают лечебные и алкогольные настойки, а также его добавляют в чай. Анис используется для лечения бронхитов, астмы. Он снижает жар и повышает аппетит.

Everyone knows a plant called anise. Its homeland is Asia. As a herb the anise was used in Ancient Egypt, Rome and Greece. It is excellent spice which is used in a gastronomy and cookery. Medical and alcoholic tinctures are made from anise, and also people add it to tea. Anise is used for treatment of bronchitis, asthma. It reduces heat and increases appetite.

аппетит
[apetit]
-
ngon miệng
родина
[rodina]
-
tổ quốc
древний
[drevnij]
-
cổ xưa
Греция
[grètsiya]
-
Hy Lạp
Từ khóa: Đô ăn
Я не боюсь холода [ya ni bayus' kholada] - I'm not afraid of the cold

холодная вода
[khalòdnaya vadà]
-
nước lạnh
Сегодня холодно.
[sivòdnya khòladna]
-
Ngày hôm nay rất lạnh.
Мне холодно.
[mne khòladna]
-
Tôi rất là lạnh.
Жду автобус. Waiting for the bus.

автобус [aftòbus] - bus
остановка автобуса
[astanòfka aftòbusa]
-
bến đỗ xe buýt
Куда идёт этот автобус?
[kudà id'òt èhtat aftòbus]
-
Xe buýt này đi tới đâu?

В городском транспорте - In urban transport: https://www.ruspeach.com/phrases/?section=185
Từ khóa: Du lịch
Пойдём кататься с горки? Let's go chute!

кататься с горки [katàt'sa s gòrki] - to chute
Từ khóa: Giải trí
Дворец бракосочетаний в Казани, Россия [dvar'ets brakasachitanij v Kazan'i] - Wedding Palace in Kazan, Russia
Từ khóa: Architecture
Богудония — это старинный рыбацкий район Таганрога (Россия), расположенный на побережье юго-западной части города. Он является достопримечательностью Таганрога. Здесь расположен Свято-Никольский храм и несколько старинных сооружений, где жили рыбаки и где они хранили рыбу.

Bogudoniya is an ancient fishing district of Taganrog (Russia) located on the coast of a southwest part of the city. It is a place of interest of Taganrog. Here St. Nicholas Church and several ancient constructions where lived fishermen and where they stored fish are located.

рыбак
[rybak]
район
[rajon]
-
quận
Từ khóa: Showplaces
1 2 3 ... 566 567
Bản dịch
Bản dịch (ru-vi)
Chỉ có những người sử dụng đã đăng ký mới có thể sử dụng chức năng này